Fabienne Berganz

D’ordinaire, Fabienne Berganz affectionne les recoins obscurs et préfère lire son nom sur les quatrièmes de couverture. Depuis plus de vingt ans, elle traduit des jeux de rôle et des romans fantastiques pour adolescents, confortablement installée dans sa campagne toulousaine, entre deux morceaux de batterie et trois parties d’Assassin’s Creed.

Pendant de longues années, elle enseigne les arts martiaux, transmettant le discret savoir de Bruce Lee à celles qui le désirent. Mais la plume ne cesse de la démanger. Persuadée que la vérité est ailleurs, elle entasse tous ses écrits dans un placard…

Jusqu’à ce jour d’été 2022 où elle pousse la porte des éditions Reines de Cœur et propose, outre ses services de traductrice, une nouvelle de son cru. Avec De Chair et de papier, elle signe un texte un peu atypique, au diapason de son parcours et de sa vie.